30 делегатов ведут международный диалог

30 молодых деятелей, способных строить новый международный диалог

В пресс-центре Большого театра представили культурные инициативы из 12 стран

16 июля состоялся экспертный круглый стол «Международное театральное сотрудничество: вызовы и перспективы» — завершающее событие программы «Дни международного театрального сотрудничества». Мероприятие организовано Союзом театральных деятелей РФ совместно с Россотрудничеством и приурочено к 150-летию СТД России. Программа проходит в Москве с 13 по 17 июля.

Круглый стол объединил 30 молодых театральных деятелей из 12 стран и ведущих экспертов отрасли. Среди них:

Ольга Александровна Муратова – начальник отдела культурных инициатив Управления общественной дипломатии Россотрудничества;
Вячеслав Васильевич Стародубцев – заслуженный деятель искусств Российской Федерации, член Совета при Президенте Российской Федерации по культуре, главный режиссёр Новосибирского государственного академического театра оперы и балета (НОВАТ), ректор Новосибирской государственной консерватории имени М. И. Глинки, доцент кафедры музыкального театра Новосибирской государственной консерватории имени М. И. Глинки, помощник Сопредседателя Союза театральных деятелей РФ, председатель Новосибирского отделения Союза театральных деятелей РФ;
Ирина Сергеевна Морозова – проректор по учебной, научной и методической работе Театрального института имени Бориса Щукина;
Игорь Леонидович Колобов-Тесля – заместитель директора Московского Губернского драматического театра по развитию проектной и гастрольной деятельности, исполнительный директор Летнего фестиваля губернских театров «Фабрика Станиславского», исполнительный директор Международного большого детского фестиваля;
Ирина Юрьевна Жукова – советник проректора ГИТИСа по международной деятельности;
Алёна Андреевна Исакова – руководитель пресс-службы Фонда поддержки публичной дипломатии имени А. М. Горчакова;
Елизавета Дмитриевна Кочеткова – начальник Управления молодежных и специальных программ Союза театральных деятелей Российской Федерации;
Владислав Юрьевич Подобаев – представитель международного отдела Союза театральных деятелей Российской Федерации.


Ольга Муратова в приветствии отметила:

«Россотрудничество имеет честь стать частью 150-летнего юбилея СТД. В рамках программы "Новое поколение" 30 делегатов из 12 стран закладывают основы международной театральной сети. Уверена, что совместно с СТД РФ мы сможем сделать театральное искусство международной основой культурного диалога».

«Искусство не требует перевода»

Открывая круглый стол, Вячеслав Стародубцев поприветствовал участников и отметил универсальную силу искусства.

Ирина Морозова подчеркнула объединяющую роль культуры:

«Культура и искусство — это то, что делает нас и наши культуры, народы ближе друг к другу. Мы начинаем друг друга понимать. Именно с культуры и искусства начнётся потепление и разрушение возникших границ».

Ирина Жукова напомнила:

«ГИТИС — один из старейших театральных вузов России, где учатся студенты со всего мира. Ребята, мы будем смотреть ваши работы и готовы предоставить свою площадку и помощь для осуществления проектов. Спасибо, что пригласили нас на круглый стол».

Игорь Колобов-Тесля добавил:

«Мы создаём новые культурные мосты, чтобы после нас по ним в обе стороны начиналось движение».

Практическая экспертиза пяти проектов

Круглый стол стал практической площадкой: участники защищали инициативы, разработанные в ходе кейс-сессии и воркшопа, и получали профессиональную обратную связь. Эксперты отметили сильные стороны, возможные ограничения и направления доработки.

На обсуждение представлены пять проектов:

• «Connect theater» — международная веб-платформа для театрального сообщества с единой базой фестивалей, конкурсов, стажировок, грантов и драматургии. Команда из Беларуси, Франции, Индии, России и Туркменистана решает проблему разрозненной информации. Модель гибридная: онлайн + офлайн-события. Открыта для подключения любых стран.

• «Лотос» — инициатива по объединению талантливых женщин-исполнителей из регионов (музыкантов, актрис, режиссёров, дирижёров) для обмена опытом и выхода на профессиональную сцену. Участницы — из стран Центральной Азии, СНГ, Индии, Непала, возраст — от 16 лет. Партнёры — Узбекистан, Кыргызстан, Казахстан, Индия, Непал.

• Цифровая платформа стран БРИКС и СНГ — экосистема для театров, режиссёров, драматургов, актёров и образовательных учреждений. Включает 8 модулей: онлайн-библиотеку спектаклей, лаборатории, базу драматургии с переводом, образовательную академию, биржу проектов и театральную карту. Языки — русский, английский, китайский, португальский, арабский, хинди. Команда из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Индии.

• «Мир театра детям» — проект для детей с разными возможностями, включая инклюзию, инициированный командой родителей из России, Туркменистана, Таджикистана и Кыргызстана. Формат — трёхнедельная театральная школа (первая неделя онлайн, две следующие — очные постановки). Реализация запланирована при поддержке СТД и Россотрудничества с перспективой расширения на страны СНГ и БРИКС.

• «Истории через границы» — международный фестиваль сценических искусств, превращающий городские скверы в культурные посольства. Каждая страна-участница (Россия, Беларусь, Эфиопия, Ливан, Кыргызстан, Молдова и другие) получает отдельную площадку для представления своего культурного кода через спектакли, поэзию и прозу. Проект сравнили с московским форматом «Театральные бульвары».

Елизавета Кочеткова и Владислав Подобаев отметили:

«30 молодых театральных деятелей из 12 стран, разработавших культурные инициативы, способны строить новый диалог и расширять географию международного сотрудничества».

Ольга Муратова высоко оценила проекты:

«Сегодня представлены такие разноплановые проекты, они затрагивают разные сферы. Это очень здорово. От всей души поздравляю разработчиков».

По проекту «Истории через границы» она рекомендовала расширить географию за счёт стран Латинской Америки, где уличные форматы особенно популярны. Россотрудничество регулярно поддерживает такие фестивали за рубежом через сеть Русских домов и готово присоединиться к реализации.

По итогам определены перспективные направления и инициативы. Мероприятие подчеркнуло роль СТД РФ как координатора международного театрального взаимодействия.