Молодежь Союза театральных деятелей России и Волонтеры культуры провели международный перформанс «Декламируй»

18 сентября на Слете Всемирного фестиваля молодежи в Нижнем Новгороде состоялся международный аудиовизуальный перформанс «Декламируй», который познакомил участников с историей любви, покорившей мир.

Объединили молодежь разных народов вокруг вечных ценностей искусства и культуры Всероссийское общественное движение добровольцев в сфере культуры «Волонтеры культуры», Ассоциация волонтерских центров, некоммерческих организаций и институтов общественного развития «Добро.рф» и Союз театральных деятелей России.

На время перформанса сцена фестиваля превратилась в пространство, где классика и современность соединились и позволили зрителям взглянуть на бессмертный роман в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин» совершенно по-новому. Участники из Алжира, Египта, Марокко, Мексики и других стран декламировали строки великого произведения на разных языках мира. Текст «Евгения Онегина» оживал в звучании французской, испанской, немецкой, английской и даже арабской речи, а в роли автора выступил руководитель экосистемы Добро.рф Артем Метелев.

«Многоязычный перформанс по „Евгению Онегину“ — это настоящий вневременной диалог, в котором молодежь Союза театральных деятелей РФ и Волонтеры культуры вместе с участниками Слета ВФМ из Египта, Алжира, Мексики и Марокко показали, что великая русская литература и театр объединяют и позволяют находить точки соприкосновения творческих молодых людей из разных уголков мира, помогают говорить на одном языке и создавать общее культурное пространство», — рассказала начальник Управления молодежных и специальных программ Союза театральных деятелей России Елизавета Кочеткова.

«Сегодня в Нижнем Новгороде мы услышали Пушкина на разных языках мира. Когда молодые люди из Египта, Мексики, Марокко читают строки „Евгения Онегина“ рядом с нашими Волонтерами культуры, становится очевидно: литература и искусство — это та основа, которая объединяет людей, стирает границы и помогает нам чувствовать себя частью большого единого мира. Для меня было особой честью самому прочитать слова великого поэта — и я уверен, что такие проекты еще раз доказывают: культура и добровольчество всегда идут рука об руку, потому что и то, и другое учит нас отдавать и быть ближе друг к другу», — отметил председатель Комитета Госдумы по молодежной политике, руководитель платформы Добро.рф Артем Метелев.

Повествование сопровождалось выступлением артистов балета. А на экране роман предстал в неожиданной форме — как переписка в мессенджере. Смартфоны в руках чтецов, обложки зарубежных изданий романа и живое музыкальное сопровождение усиливали эффект соприсутствия — будто герои рядом с нами, в XXI веке. Такой художественный эксперимент показал: Пушкин остается современником каждого поколения. Его строки трогают сердца и сегодня — так же, как почти два века назад. Язык Пушкина — это не только история, но и живое искусство, способное объединять культуры, стирать границы и напоминать нам о вечных ценностях.