Выставка сценографии Пражская квадриеннале (Praque Quadriennale) 2023: события и лауреаты

Пражская квадриеннале представляет лучшие работы в области сценографии, начиная c 1967 года. В 2023 г. PQ встречала гостей с 8 по 18 июня. Главной площадкой квадриеннале стал Голешовицкий (Пражский) рынок, часть мероприятий фестиваля прошла в Национальной галерее и Академии исполнительских искусств Праги.

Объединяющей тематикой всего фестиваля стала реальность, в которую человечеству пришлось погрузиться на время пандемии COVID-19. Именно поэтому лейтмотивом PQ–23 было избрано обыгрывание английского прилагательного «Rare» (редкий, уникальный). По замыслу организаторов разные понимания этого прилагательного должны подчёркивать глобальные изменения, с которыми столкнулись люди в эпоху самоизоляции.

Главными мероприятиями Пражской Квадриеннале 2023, как обычно, стали две конкурсные выставки – стран и регионов и студенческая. В дополнение к двум главным выставкам состоялось ещё восемь программных мероприятий, курируемых международной командой Пражской Квадриеннале, среди которых: выставка  «Пространство перформанса: уникальные места, ставшие сердцем сообщества» (приняли участие представители 22 стран; всего было представлено 35 работ); выставка макетов «Фрагменты, часть вторая» (приняли участие 23 художника из 16 стран); PQ – перформанс (из 300 заявок было отобрано 20 перформансов); мультимедийная выставка и программа семинаров «36Q°+H40», посвященные сценическим технологиям и передовым цифровым средам, таким как смешанная, дополненная и виртуальная реальность, лазерные технологии, в сочетании с искусством перформанса.

Образовательная программа PQ-Studio включала три раздела: проект [UN]Common Design Project – курируемую выставку и дискуссионный форум международных студенческих дизайнерских предложений; PQ Studio Stage – многодневный фестиваль выступлений студентов и начинающих художников, проходивший на площадках в центре Праги и организованный студентами кафедры продюсирования театрального факультета Академии исполнительских искусств (DAMU); PQ Studio Workshops & Masterclasses – экспериментальные семинары и мастер-классы для художников всех уровней карьеры. Программа PQ-Talks состояла из серии бесед о современном дизайне сценографии / перформанса, в которых, в том числе, приняли участие Асиимве Дебора Каве, драматург, продюсер, исполнитель и художественный руководитель Международного фестиваля в Кампале (Уганда), художник-перформансист Джулиан Мейнард Смит, а также, при поддержке Гете-института, немецкий сценограф Катрин Брак и чешско-немецкий театральный режиссер Душан Давид Поржизек. Программа PQ-Kids предложила обширный набор мероприятий, интерактивных игр и занятий для школьных групп, детей и их родителей. Наконец, в рамках PQ-23 прошло традиционное награждение за лучшую публикацию в области сценической практики и театроведения. Среди дополнительных мероприятий выделялась программа PQ+ – международной аудитории были предложены спектакли, инсталляции и выставки, акцентирующие внимание на современном сценическом дизайне, созданном художественным сообществом Чешской Республики.

Всего на PQ–2023 было представлено более 300 работ из более чем 100 стран.

ВЫСТАВКА СТРАН И РЕГИОНОВ

Заявленная тема выставки «Стран и регионов» – «Необыкновенные предвидения». Концепция. Сценографы играют важную роль в обществе. Они способны воображать, визуализировать и даже создавать уникальные видения будущего. Эти видения могут быть как вдохновляющими, визионерскими, так и предостерегающими. Сила и возможности современного сценического дизайна и сценографии позволяют зрителю оказаться в будущем, ужаснуться или дать надежду и, тем самым, стать катализатором позитивных изменений. В 2023 г. на выставке были представлены экспозиции 46 стран и 5 регионов.

ПОБЕДИТЕЛИ

В этом году обладателем главного приза – «Золотой триги» стала команда из Кипра с экспозицией “Spectators in a ghost city” («Зрители в городе-призраке»). 

Автор художественной идеи и дизайнер инсталляций: Мелита Коута
Технический консультант: Харрис Кафкаридес
Консультант по искусству и технологиям: Гиоргос Лазоглу
VJ: Паскаль Карон, Мелита Коута
Руководитель мастерской по созданию декораций: Яннис Христодулу
Аудиовизуальные архивные материалы, предоставленны RIK Archive и Digital Herodotus.
Куратор: Марина Малени
Вебсайт: http://cypruspq23.com/

В результате турецкого военного вторжения на Кипр в 1974 году, Фамагуста была полностью закрыта и заброшена. В октябре 2020 года, вопреки резолюциям ООН, в этот город можно было попасть только по пешеходной тропе. Этот, некогда населённый пункт, стал своеобразной капсулой времени, где всё осталось нетронутым. Данная экспозиция наглядно демонстрирует, как сценография может исследовать и обсуждать темы локальных конфликтов. Зрителям предлагается подвергнуть сомнению свою позицию по поводу тех или иных событий, глядя на прошлое, настоящее и возможное будущее этого места.

В число других победителей «Выставки стран и регионов» вошли представители Чехии, Венгрии, Бразилии, Таиланда, Армении, Сербии, Франции, Каталонии (Испания). Португалии

Номинация «Лучшая кураторская концепция» – Чехия. Инсталляция “Limbo Hardware” (Аппаратный лимб), так же приз за наиболее экологичную экспозицию от Volkswagen.

Limbo Hardware — это тревожное отражение мира, состоящего из множества параллельных истин и альтернативных реальностей. Данная инсталляция является своего рода отрицанием общепринятых тезисов об ограниченности спектра нашего рационального мышления, а также, в целом, переворачивает взгляд на привычное для нас восприятие пространства и физического расстояния.

Номинация «Лучший дизайн» – Венгрия. Инсталляция “winterreise.box” (зимнийпуть.box)

Оригинальный спектакль «Зимний путь» рассказывает нелинейную историю одинокого молодого человека, застрявшего в своей комнате без дверей. Однообразный быт героя переплетается с музыкальным и тематическим материалом песенного цикла. Актёр Мате Борси-Балог исполняет весь вокальный цикл Шуберта по аккомпанемент на фортепиано (А. Какони). 

Номинация «Лучшая командная работа» – Бразилия. Инсталляция “Encruzilhadas: We believe in crossroads” 

Перепутья – это притягательные и шумные пространства. В этой инсталляции свет, запахи и звуки объединяются в одну осязаемую и нематериальную сюжетную линию многогранных повествований.

Номинация «Перспективные стратегии сценографии» – Таиланд. Экспозиция “Theatre to go; watch from home” (Театр на вынос; смотрите, не выходя из дома)

Экспозиция Theatre To Go основана на концепции «WFH» – смотри прямо дома. Команда, собранная из разных уголков Таиланда, представила пять оцифрованных представлений в пяти разных жанрах. Цель данного проекта – наблюдение за тем, как зрители будут смотреть спектакли подобного формата и каковым будет их взаимодействие с виртуальным исполнительским искусством в необозримом будущем, когда человечество начнёт вести свою деятельность, не выходя из дома. 

Номинация «На злобу дня» – Армения. Экспозиция “I see, I cannot see” (Я вижу, я не вижу)

Данная экспозиция посвящена событиям второй Карабахской войны (27 сентября – 10 ноября 2020 года).

 

Номинация «Активация сообщества» – Сербия. Экспозиция “Moonshine piano”

Приглашённым художникам и группам предлагается принести определённый артефакт (не обязательно связанный с их профессией). Вокруг этого артефакта проходят различные обсуждения, организуются представления – театральные импровизации, имитации публичных дебатов, парламентских заседаний несуществующих министерств, концертов. Центром экспозиции является фортепиано Moonshine, около которого и развивается большая часть действий. 

Приз жюри фестиваля – Франция. Инсталляция “Gut city punch”

 

Приз ĈW за самую социально-значимую экспозицию – Каталония (Испания). Инсталляция “CROP” 

CROP знакомит нас с тем, как бы выглядел археологический раскоп Национального театра Каталонии в 2053 году. Скопление театральной одежды и костюмов, преображённых временем и проросших растениями, олицетворяет собой бренность существования и пустую трату жизни на театральных подмостках. Дополнительно погрузиться в атмосферу этой работы можно было благодаря аудио-произведениям, которые можно было прослушать при помощи наушников.

Награда PQ Kids 2023 (Премия детского жюри) – Португалия. Экспозиция “Half the minutes”

Данная экспозиция, основной принцип которой строится на тактильности и взаимодействии, больше всего понравилась юным посетителям фестиваля.

 

СТУДЕНЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА

Тема: Уникальные рассказы о необычных местах. 

Концепция: Пандемия Covid-19 заставила людей переосмыслить не только привычный образ жизни, но также обучение, преподавание и творчество. Естественно, в мировой истории это не первое событие подобного масштаба, в ней происходили не менее страшные вещи, повлекшие за собой куда более ужасающие последствия. Подобные катастрофы и судьбоносные моменты, связанные с ними, всегда находят отражение во многих областях искусства, народного творчества, местных традициях и привычках. Они могут подвигнуть нас на переоценку собственного прошлого, а также способны помочь лучше понять текущую ситуацию и подсказать, как действовать дальше.  Участвующим учебным заведениям и начинающим дизайнерам предлагалось подготовить экспозицию или создать особое пространство, которые смогут «погрузить» зрителя в «магию места» и будут вдохновлены его историей и связанными с ним культурными традициями.

В этом году в студенческой экспозиции приняли участие представители 44 стран и 3 регионов 

ПОБЕДИТЕЛИ 

Номинация «Лучшая студенческая экспозиция» – Ливан. Инсталляция “Puzzles” 

Инсталляция, представляющая собой Бейрут, собранная из различных переработанных материалов и простых механизмов, выражает хаос и трагическую абсурдность некоторых событий, которые произошли в Ливане за последние четыре года. Посетителям необходимо взаимодействовать с инсталляцией, дёргая, толкая или перемещая некоторые её элементы, чтобы активировать их. Каждая подобная активация связана с тем или иным событием, преобразившим Бейрут. 

Номинация «Лучшая творческая идея» – Сербия. Инсталляция “Daydreaming” (Витание в облаках)  

В ходе сложного процесса совместного творчества команда студентов из Сербии создала работу, затрагивающую тему сновидений, мечтаний и нежности. Эта перформативная инсталляция состоит из трёх пространств – пространства для обмена сновидениями, пространства для изучения сновидений и пространства для хранения сновидений. 

Номинация «Самый творческий и изобретательный дизайн» – Финляндия. Экспозиция “Suo, Silent, Disco”

Номинация «Визионерская командная работа» – Грузия. Инсталляция “The Box” (Ящик).

Инсталляция из оружейных ящиков и нитей ежедневно меняет форму, масштаб и контекст, благодаря взаимодействию с посетителями.

 

Номинация «На злобу дня» – Польша. Пространство “ASYLUM” (Убежище)

Проект ASYLUM — это попытка создать безопасное пространство. Идея проекта навеяна событиями, происходящими на Украине.

Номинация «Межкультурный обмен» – Филиппины. Экспозиция “Magbigay ayon sa kakayahan, kumuha batay sa pangangailangan / Give what you can, take what you need”  (Давай  что можешь, бери что нужно).

Данная композиция объединяет людей благодаря межкультурному обмену знаниями, а также напоминает о важности сохранения места друг для друга в мире, который отчаянно нуждается в сострадании.

Номинация «Лучший перфоманс» – Эстония. Представление “Lab of figurative thought: You have only a moment” (Лаборатория образного мышления: у вас лишь мгновение)

Это представление разрушает общепринятые правила показа мод. У участников представления есть одна минута, чтобы вживую на сцене воплотить наряд, который не только вдохновлен заданными эстетическими канонами, но и обыгрывает деконструированные формы, ассоциативные цвета, силуэты и ритмические решения.

ВЫСТАВКА СЦЕНИЧЕСКИХ ПРОСТРАНСТВ

Тема: Уникальные места, ставшие сердцем сообщества

Посредством открытого конкурса организаторы фестиваля выбрали работы, посвященные пространствам для выступлений, которые стали символом и своего рода сердцем  сообщества города или региона. Цель этой выставки – показать, что спектакли могут проходить в самых разных, порой даже, на первый взгляд, небезопасных местах.
Приняли участие представители 21 страны и 2 регионов

ПОБЕДИТЕЛЬ

Номинация «Лучшее сценическое пространство» – Канада и Южная Африка. “Theatre in the backyard: Spaces of immanence, places of potentiality”

Этот проект исследует, как можно реструктурировать театральное пространство под повествование, основанное на местном древнем обряде.

НАГРАДА ЗА ЛУЧШУЮ ПУБЛИКАЦИЮ 

В эту категорию попали работы, опубликованные в период с августа 2018 года по октябрь 2022 года.

Целью премии является поддержка авторов, редакторов и издателей и распространение знаний об обширных исследованиях, проведённых в области современной театральной практики и театроведения. В открытом конкурсе приняли участие более 70 изданий на 15 разных языках.

В состав международного жюри вошли: проживающий в Великобритании итальянский сценограф и учёный Донателла Барбьери, победительница премии PQ Best Publication Award 2019; уроженка Москвы, узбекская междисциплинарная художница Азиза Кадыри, которая работала над международным дизайном для театра и кино в России, Китае, Великобритании и Германии; Павел Драбек, куратор программы.

Так же проводилась специальная внеконкурсная программа, которая была посвящена публикациям, имеющим прямые ссылки на Пражскую квадриеннале.

ПОБЕДИТЕЛЬ

Тереза Лонгва и Лориэль Джей Карпентер. 10 лет вместе: совместные работы за 2010-2020 годы. В своей книге авторы документируют и критически оценивают 10 лет своего сотрудничества.